一个拥有中文姓名、被特朗普斥为“极为恶毒”的女人，横空杀出

常有读者朋友错过文章更新

将“智谷趋势”设为星标

保持联系，一起前行

◎智谷趋势（ID：zgtrend） |  逍道一

2020年10月7日，我们将会看到这样有趣的一幕。

现任美国副总统迈克·彭斯的脸颊与头发一样苍白，举止神态比他的西装还僵硬。

彭斯对面是更年轻的黑人女性卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)，作为乔·拜登的竞选搭档，她是美国两党产生的第四位女性、也是第一位黑人女性副总统候选人。

摄影：Damon Winter

哈里斯咄咄逼人，彭斯不得不为一位行事极端的总统做苍白的辩护。

纽约时报专栏作家弗兰克·布鲁尼得知拜登揭晓竞选搭档后，想象出上述场景。

8月11日，拜登宣布55岁的加州参议员哈里斯从10位竞争者中脱颖而出，她还有一个中文名——贺锦丽。

贺锦丽漫长政治生涯中有相当一部分时间是在司法系统度过的，所以在计划于10月7日举行的副总统电视辩论环节，手撕彭斯应该毫无悬念。

不过希拉里曾在辩论环节对特朗普同样是碾压式的，所以口才好也未必意味着什么。

无论如何，贺锦丽终结了人们这5个月来对拜登副手的猜测，也标志着美国大选进入最后的冲刺阶段。

对于中国人来说最大的问题是，贺锦丽这个中文名字到底和未来的中美关系走向会有什么神秘关联？

令人遗憾的是，贺锦丽有中文名字并非出于她对中国的向往或热爱，而是工作环境使然。

在旧金山竞选公职的人，不管什么族裔，大多有很中国的中文名。

事实上，美国1965年联邦《投票权法》（Voting Rights Act）第203条明确规定：一些选区必须在选票等选举文书上标示英文以外语言，使不懂英语的选民也能投票。在加州包括旧金山、洛杉矶在内的9个县适用有关条文，须标示中文。

2003年，哈里斯在竞选旧金山地方检察官时，曾请认识多年的政府律师苏荣丽(华人)帮忙，苏荣丽父亲苏锡芬为哈里斯取名贺锦丽。

当然，贺锦丽是第一批充分利用这个规则的人之一。

贺锦丽的人生故事非常励志。但不得不说，这一励志的基础得益于她出生在高知家庭，是她的父母帮她完成了阶级跨越。

牙买加裔的父亲是斯坦福大学经济学教授，印度裔母亲是一位医学博士。尽管如此，由于她出生的1964年还处于民权运动时期，美国尚未完全解除种族隔离。

为了让孩子能获得更好的教育，贺锦丽父母将她送到白人学校念书，为此她每天要坐车穿过黑人隔离区。这样的童年经历，给她留下了深刻的印记。

贺锦丽7岁那年父母离异，母亲时刻提醒她的出身，她在成长过程中欣然接受印度文化的熏陶，但也骄傲地以非洲裔美国人的身份生活。

“我名字的读音是‘卡玛—拉’，像有个重音符号”她在2018年出版的自传《我们所坚持的真理》（The Truths We Hold）中这样写道：“它的意思是‘莲花’，这在印度文化中具有十分重要的意义。莲花生长在水下，花朵浮在水面上，而根则牢固地扎在水底。”

贺锦丽表示有幸与拜登一起成为民主党的候选人：“拜登可以团结美国人民，因为他毕生都在为我们而战。作为总统，他将建设一个不辜负我们理想的美国。”

在参议院司法委员会，贺锦丽曾因严厉质询特朗普政府提名的候选人而引发关注。

2018年，贺锦丽在参议院确认听证会上对卡瓦诺——现任最高法院大法官——的盘问上了美国热搜。共和党人将之斥为作秀，卡瓦诺大法官最终以50票对48票的结果获得确认。

大概是之前留下了阴影，特朗普在得知拜登选了这位搭档后，在记者会上说了不下三次：贺锦丽是一个“恶毒的女人”，“极为恶毒”！(Nasty woman，Extraordinarily nasty)

特朗普眼里的“恶毒女人”下手确实狠，她在担任旧金山检察官和加州总检察长期间，对当地大部分暴力案件予以重判。

如此重判也产生了负面影响，因为犯罪人员多为黑人，贺锦丽的重判加剧了族群对立情绪。

在对华人的态度上，尽管贺锦丽有了一个中文名字，但加州华人社区有人抱怨她当选公职15年来，对华人偏冷漠。

这种嬗变与矛盾，在民主党初选时表现得淋漓尽致。贺锦丽一方面支持温和派的渐进政策，一方面又想拉拢更激进的进步派，政策的模糊与摇摆不定，最终让她输掉了初选。

好在对副总统的位置而言，机会主义和缺点不多成了贺锦丽的最大优势。她履历完整，在市、州、联邦都有从政经验，“黑人+女性”有助于巩固民主党票仓。而她充满活力，可能对共和党产生冲击。

既然能让拜登狼狈，为什么不能让特朗普难堪呢？

贺锦丽的铁腕，已经让美国1%的超富阶层担心她不是副总统的好选择，万一哪天铁娘子向权贵开刀怎么办？

不过华尔街和硅谷的大多数还是表示松了一口气，纷纷认为贺锦丽是一位大企业和大财团可以支持的副总统人选。相比其他几位主张对华尔街采取强硬立场的候选人，贺锦丽已经算相对温和派了。

硅谷跟贺锦丽就更熟了，她从小就生活在湾区，几十年来都是硅谷筹款圈的常客。纽约时报记者安德鲁·索尔金认为“科技巨头的高管们似乎对她在候选人名单上的位置感到兴奋，并为她在拆分大型科技公司等问题上的谨慎立场感到放心。”

经济学人民调显示，51%的拜登支持者认为贺锦丽将成为拜登竞选的一笔资产，只有12%认为她将破坏竞选，高达68%的选民对她持好感。

2016年大选，由于希拉里和特朗普过于夺目，以至于副总统这个搭配显得无足轻重。

但如今民主党内部已经分裂为温和派与进步派。拜登作为温和派旗手，他选谁搭档，直接意味着他愿意向进步派做出多大让步，以及在中左的政治光谱中的最终成色。

此外，拜登已77岁高龄，2024年连任可能性微乎其微。那么现在对副总统的选择，哪怕不是钦定民主党接班人，也是未来民主党的储备干部。

上文说过贺锦丽的嬗变与矛盾性，被一部分左翼人士斥为机会主义。有人认为，在担任加州总检察长时，贺锦丽比现在温和得多。现在急剧左转，太功利了。

不过对政客而言，功利与机会主义并不可耻。某种意义上，贺锦丽就是一个微缩版的民主党。曾想走中间派玩平衡，最终却不可避免左转。

更大的挑战还是民主党之外，如何在日益极化的美国收拾残局？

贺锦丽是典型的美国梦，弗洛伊德(George Floyd)同样属于典型美国人生，只是无梦。

弗洛伊德出生在黑人贫民区，因为体育特长上了大学。转型职业运动员失败后成名一名蓝领工人，陆续因为毒品和抢劫入狱。出狱后重头再来，担任卡车司机和保镖，因为疫情丢掉了工作，最后被警察压颈死亡。

无论是疫情还是弗洛伊德之死引发的运动，特朗普的应对看似疯狂，其实很有讲究。既然美国已经极化(他自己就是撕裂美国的人)，不如逢迎基本盘，争取摇摆州。

至于那些本来就难以讨好的群体，得罪到底又何妨？说白了，大选其实是道算术题。

秉持自由主义的民主党，套路非常类似，区别是争取还是放弃某些群体的选票。

早在3月15日，拜登就承诺竞选搭档会是女性。后来又有人猜测会是黑人，且概率越来越大。直到被言中。

美国陆军二星少将达纳·皮塔德（Dana Pittard）是一名黑人，他在接受《外交政策》采访时一语中的：他眼里只有我的肤色！(He Just Couldn’t See Past My Color)

今年大选，往年那些耳熟能详的议题消失了，候选人本身才是最大议题。胡佛研究所Victor Davis Hanson悲观地表示，今年大选揭示的不只是哪一方人数更多——而且遗憾的是，它还会揭示哪一方更愤怒。

其实无论哪个党上台，中国都需要面对一个残酷事实：正是由于美国两党及其背后的选民难以在国内议题上达成共识，于是中国就成为他们转嫁危机的替罪羊。在极化如此严重的背景下，遏制中国却成为两党的共识。

尽管民主党人不赞同特朗普对中国的某些具体策略，但他们默认特朗普对中国的基本态度。对中国的“新冷战”已成为极化美国难得的黏合剂。因此对中国来说，来自美国的压力，将是长期的。

很多年前，黑格尔说，历史总会重复两次。后来马克思补充，第一次是悲剧，第二次总是荒诞的笑剧。

杜鲁门的母校，收藏着丘吉尔开启冷战的演讲台，也收藏着丘吉尔孙女赠送的一段柏林墙。

黑暗中，人类在悬崖边行走，有人点燃火柴看路，也有人将火柴吹熄。

参考资料：

Tarini Parti & Ken Thomas：Kamala Harris Named as Joe Biden’s VP Pick. The Wall Street Journal

Frank Bruni :Kamala Harris is the Future,So Mike Pence may well be history.The New York Times

Victor Davis Hanson：2020 Election Will Be a Contest of the Angry

《贺锦丽与民主党的未来》FT中文网

《世界被撕开之后》摩登中产

《美国：重回“分裂之家”？》吴双，修远基金会

《拜登选哈里斯对华尔街和硅谷意味着什么？》龚方毅，远川研究所

《这个创造美国历史的“恶毒女人”，能帮拜登打败特朗普吗？》王冰汝，冰汝看美国

☞如何看清财富大震荡背后的世界政经迷局？如何在低增长时代寻找全球掘金机会？

想看更多关于海外资产配置的趋势分析，欢迎扫码关注【海外掘金】。我们用人话解释关于全球资产的一切重大变化，并持续分享全球投资的各种机会。

关注我们，一起在黑天鹅频现的时代，打赢资产保卫战。